Can a vitamin change a man's ual orientation by correcting a ne imbalance?

No. Studies have shown that hormones only have an affect in the natal environment. The hormones of gay men are indistinguishable from the male population at large.